De MacGrows in Royer.
De MacGrows woonden alweer een tijdje op het kasteel van Royer en baatten daar hun B&B uit op een succesvolle wijze. Geholpen door Huberte, die tijdens hun trips door Frankrijk als een tijgerin het fort bewaakte. En natuurlijk samen met Madeleine Bru de gasten verwende met het lekkerste eten, dat in de Bourgogne en omstreken was te vinden. Delia had het helemaal naar haar zin, want door alle zorg van Huberte kon zij zich totaal wijden aan haar schrijverij. Een nieuwe roman zat eraan te komen. Jake daarentegen miste zijn werk en het feit, dat hij geen woord Frans sprak, noch zijn best deed het te leren, maakte zijn leven op het Franse platteland niet makkelijker. Gelukkig had hij een aantal Engelstalige lotgenoten gevonden, om mee te wandelen en andere leuke dingen te ondernemen. Hij bekommerde zich om de wijnkelder van het kasteel en was veel op pad om deze aan te vullen. So far so good. Enkele malen hadden de MacGrows gevraagd aan Huberte, wat zij moesten doen met de twee flessen,...